Travaillons ensemble pour réussir !
Senior 4 · French
Travaillons ensemble pour réussir !
Lesson 1 of 4
25 min
Monter un projet à trente, c'est plus difficile que de travailler seul : il faut se mettre d'accord, se répartir les tâches, tenir les délais… et supporter ceux qui oublient les rendez-vous. Mais c'est aussi la seule façon de réussir certaines choses. Le texte suivant est un journal de bord : Kamikazi, élève de S4 chargée de la communication, y note les grandes étapes du projet de sa classe. Lisez-le en repérant les dates, les rôles de chacun et le moment où le projet a failli échouer.
12 février. Ce matin, M. Habiyaremye, notre professeur de français, nous a lancé un défi : « Votre classe n'a presque aucun roman en français. Et si vous créiez votre propre bibliothèque ? » Nous avons tenu notre première réunion l'après-midi même. Après une heure de discussion, nous avons fixé un objectif : ouvrir un coin lecture de cinquante livres avant les vacances. Les rôles ont été répartis par un vote : Gakuru sera chef de projet, Uwineza trésorière, Mugabo responsable de la logistique, et moi chargée de la communication. Chacun s'est inscrit dans un des trois groupes : collecte, financement, fabrication.
21 février. La collecte avance bien. En écrivant une lettre aux parents et en passant dans les autres classes, nous avons reçu trente-sept livres. Le groupe financement a eu une excellente idée : vendre des beignets pendant la récréation. En une semaine, il a gagné 18 000 Frw, de quoi acheter les planches des étagères.
2 mars. Mauvaise semaine. Samedi dernier, Mugabo est venu seul pour scier les planches : les autres membres de son groupe avaient oublié le rendez-vous. Il était furieux, et il avait raison. À la réunion de lundi, Gakuru a proposé une solution : un échéancier affiché au mur, où chacun écrit son nom à côté de sa tâche et coche la case quand elle est faite. Le père d'Uwineza, menuisier, nous a aidés en nous montrant comment assembler les étagères. Nous avons appris une leçon : une équipe ne fonctionne pas seulement avec de la bonne volonté ; il lui faut aussi de l'organisation.
15 mars. Le coin lecture est ouvert ! Soixante-quatre livres sont rangés sur deux étagères, classés par genre : romans, contes, bandes dessinées, documentaires. Chaque emprunt est noté sur une fiche par un élève bibliothécaire, qui change chaque semaine. Le directeur est venu couper le ruban en disant : « Vous avez montré qu'en travaillant ensemble, on réussit ce que personne n'aurait réussi seul. » Tout n'a pas été parfait : nous avons perdu du temps au début, et deux livres ont déjà été rendus en retard. Mais quand j'ai vu toute la classe autour des étagères, j'ai pensé à ce proverbe souvent cité : « Seul, on va plus vite ; ensemble, on va plus loin. »
Journal de bord écrit par Ganzaa ; l'école, la classe, les personnes et les chiffres sont inventés.

Definition
un projet (n. m.) : un ensemble d'actions organisées pour atteindre un objectif précis, dans un délai donné. Ex. : le projet de coin lecture.
le travail d'équipe : la collaboration de plusieurs personnes qui mettent en commun leurs compétences pour un même objectif.
un échéancier (n. m.) : un calendrier qui fixe, pour chaque tâche, une date limite (une échéance) et un responsable.
un journal de bord : un carnet où l'on note, jour après jour, les étapes, les décisions et les problèmes d'un projet.
un bilan (n. m.) : l'évaluation de ce qui a réussi et de ce qui a échoué, à la fin d'un projet.
| Thème | Mots et expressions | Exemple |
|---|---|---|
| L'équipe | un membre, le chef de projet, un(e) responsable, un(e) trésorier/-ière, un groupe de travail | Gakuru a été élu chef de projet. |
| Organiser | fixer un objectif, répartir les tâches, se charger de, déléguer, planifier, une échéance, un délai, une réunion, l'ordre du jour | Qui se charge de la collecte ? |
| Coopérer | collaborer, coopérer, s'entraider, mettre en commun, s'impliquer, l'esprit d'équipe, la solidarité | Le père d'Uwineza s'est impliqué dans le projet. |
| Les désaccords | un conflit, une divergence, un compromis (chacun cède un peu), un consensus (tous sont d'accord), trouver un terrain d'entente | L'échéancier a été adopté par consensus. |
| Évaluer | atteindre / dépasser un objectif, un point fort, un point faible, tirer une leçon, faire le bilan | Nous avons dépassé notre objectif. |
Voici comment l'échéancier de la S4 B aurait pu se présenter. Chaque barre montre la durée d'une tâche ; chaque ligne a un responsable.
« Travailler en groupe : bonne ou mauvaise idée ? », Les Bons Profs (collège, lycée). Notez les avantages et les risques du travail de groupe cités dans la vidéo, et retrouvez-les dans le journal de Kamikazi.
Tip
Les phrases qui font avancer une réunion. Proposer : Je propose que… ; Et si nous… ? — Répartir : Qui se charge de… ? Je m'en occupe. — Rappeler : N'oublions pas que l'échéance est vendredi. — Conclure : Récapitulons : … Remarquez que je propose que est suivi du subjonctif : Je propose que chacun signe l'échéancier.
Warning
Practice
Important
L'essentiel
Sources and credits
This lesson adapts CC BY-SA material and is shared under CC BY-SA 4.0.
Vérifie
Quel problème a failli faire échouer le projet le 2 mars ?