Retour sur les principaux contenus de P6
Senior 1 · French
Retour sur les principaux contenus de P6
Lesson 1 of 4
20 min
C'est la rentrée (the start of the school year). Vous commencez le secondaire, et vous avez déjà appris beaucoup de français à l'école primaire. Cette première unité est une révision (a review) : vous reprenez les mots, la grammaire et les sons de P6 avant d'aller plus loin.
Dans cette leçon, vous révisez comment saluer et vous présenter, les mots de l'école, les jours, les mois et l'heure. En grammaire, vous revoyez le genre des noms et les articles.
C'est lundi matin, dans une école secondaire de Musanze. Teta rencontre un nouvel élève devant la salle de classe.
Teta : Bonjour ! Tu es nouveau ? Je ne te connais pas.
Ishimwe : Bonjour ! Oui, je m'appelle Ishimwe. J'arrive de Nyabihu. Et toi, comment tu t'appelles ?
Teta : Moi, c'est Teta. Je suis en S1 B. Et toi, tu es dans quelle classe ?
Ishimwe : En S1 B aussi ! Dis, quelle heure est-il ?
Teta : Il est sept heures et quart. Le premier cours commence à sept heures et demie. C'est le cours de mathématiques.
Ishimwe : Oh non ! J'ai oublié ma calculatrice à la maison. J'ai seulement un cahier, deux stylos et une règle.
Teta : Ce n'est pas grave, je te prête ma calculatrice. Le lundi, nous avons aussi français et anglais.
Ishimwe : Super, j'aime le français ! Et ton anniversaire, c'est quand ?
Teta : C'est le douze mars. Et toi ?
Ishimwe : Le trente novembre. Écoute, la cloche sonne !
Teta : Allons-y ! Bonne rentrée, Ishimwe !
| L'école | Les affaires (school things) | Le temps |
|---|---|---|
| la salle de classe | le cahier (exercise book) | lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche |
| le cours (lesson) | le stylo (pen) | janvier, février, mars, avril, mai, juin |
| la cloche (bell) | la règle (ruler) | juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre |
| l'emploi du temps (timetable) | la calculatrice | sept heures et quart (7 h 15) |
| un nouvel élève, une nouvelle élève | le sac, la trousse (pencil case) | sept heures et demie (7 h 30) huit heures moins le quart (7 h 45) |
1. D'où arrive Ishimwe ? Il arrive de Nyabihu.
2. À quelle heure commence le premier cours ? À sept heures et demie.
3. Qu'est-ce qu'Ishimwe a oublié ? Sa calculatrice.
4. Quand est l'anniversaire de Teta ? Le douze mars.
Exemple résolu, tiré du dialogue : un cahier, une règle, la cloche, le cours, l'emploi du temps, les mathématiques.
En français, chaque nom est masculin ou féminin. Kinyarwanda sorts nouns into many classes (umu-aba, i-ma…); French has only two genders, but you must learn the gender of every noun, because the article and the adjectives depend on it.
| masculin | féminin | pluriel | |
|---|---|---|---|
| article indéfini (a, some) | un cahier | une règle | des cahiers, des règles |
| article défini (the) | le cahier | la règle | les cahiers, les règles |
Quelle heure est-il ? → Il est sept heures. Après l'heure, on ajoute et quart (+15 min), et demie (+30 min) ; avant l'heure suivante, moins le quart (−15 min). À l'école, on dit aussi sept heures trente, huit heures quarante-cinq.
Tip
Apprenez chaque nom avec son article : pas « règle », mais une règle ; pas « cahier », mais un cahier. Écrivez les noms féminins en rouge et les noms masculins en bleu dans votre cahier de vocabulaire.
Faites chaque exercice dans votre cahier, puis vérifiez avec le corrigé.
Complétez avec un ou une : ___ calculatrice ; ___ stylo ; ___ trousse.
Corrigé: une calculatrice ; un stylo ; une trousse.
Mettez l'article défini : école ; cahier ; règle ; affaires.
Corrigé: l'école (voyelle) ; le cahier ; la règle ; les affaires (pluriel).
Écrivez l'heure en lettres : 7 h 15 ; 12 h 30 ; 8 h 45.
Corrigé: sept heures et quart ; midi et demi (ou douze heures trente) ; neuf heures moins le quart (ou huit heures quarante-cinq).
Quel jour vient après mercredi ? Quel mois vient après juillet ?
Corrigé: jeudi ; août.
Corrigez l'erreur : « Mon anniversaire est le 5 Avril. »
Corrigé: Mon anniversaire est le cinq avril. Les mois prennent une minuscule en français.
Imaginez que c'est le premier jour de classe. Présentez-vous à un nouveau camarade en six phrases : votre nom, votre âge, d'où vous venez, votre classe, votre jour préféré de la semaine et la date de votre anniversaire. Ensuite, demandez-lui l'heure et posez-lui une question sur ses affaires d'école.
Modèle : Bonjour ! Je m'appelle Uwase. J'ai douze ans. Je viens de Rwamagana. Je suis en S1 A. Mon jour préféré, c'est le vendredi, parce que nous avons sport. Mon anniversaire, c'est le deux février. Et toi ? Tu sais quelle heure il est ? Tu as une règle, s'il te plaît ?
À retenir
Sources and credits
