Respectons-nous les uns les autres !
Senior 4 · French
Respectons-nous les uns les autres !
Lesson 2 of 4
25 min
Relisez ces phrases tirées de « La dernière place » :
Les trois premières phrases emploient des formes de la négation plus riches que ne… pas, que vous connaissez depuis le tronc commun. La dernière contient des adverbes de manière, qui répondent à la question « comment ? ». Bien employés, ces outils permettent de refuser, de nuancer et de décrire une attitude, donc de parler avec précision et avec tact.
Ne… que n'est pas une vraie négation : il signifie seulement. La phrase reste affirmative par le sens.
| Avec « seulement » | Avec « ne… que » | Ce qui est restreint |
|---|---|---|
| Il reste seulement deux places. | Il ne reste que deux places. | le sujet réel (deux places) |
| Elle boit seulement de l'eau. | Elle ne boit que de l'eau. | le COD |
| J'ai parlé à l'agent seulement hier. | Je n'ai parlé à l'agent qu'hier. | le moment |
| Il se plaint sans arrêt. | Il ne fait que se plaindre. | l'action (ne faire que + infinitif) |
Règle de place : ne se met devant le verbe conjugué ; que se met juste devant le mot restreint, qui peut être loin du verbe. Comme ce n'est pas une négation, l'article partitif reste : Elle ne boit que de l'eau.
Pour annuler la restriction, on dit ne… pas que (« pas seulement ») : Le respect, ce n'est pas que des mots ; ce sont aussi des actes.
Aucun est plus fort que pas de : il signifie « pas un seul ». Il peut être déterminant (devant un nom) ou pronom (à la place d'un nom). Il s'accorde en genre avec le nom, et il reste presque toujours au singulier.
| Emploi | Exemple |
|---|---|
| déterminant, complément | Il n'y a aucune place libre. |
| déterminant, sujet | Aucun voyageur ne s'est plaint. |
| pronom | Des places ? Il n'y en a aucune. — Aucun de ses camarades ne l'a aidé. |
| sans verbe ou après sans (pas de ne) | — Combien de places ? — Aucune. / Il a accepté sans aucune difficulté. |
Le pluriel n'existe qu'avec les noms qui n'ont pas de singulier : aucuns frais, aucunes funérailles.
Ni… ni nie deux éléments (ou plus) à la fois. Le ne se place devant le verbe, et chaque ni devant un des éléments niés.
| Phrase affirmative | Phrase négative | Remarque |
|---|---|---|
| J'ai de la force et de la patience. | Je n'ai ni force ni patience. | les articles indéfinis et partitifs disparaissent |
| J'aime le bruit et la bousculade. | Je n'aime ni le bruit ni la bousculade. | l'article défini reste |
| Keza et Gatete sont en retard. | Ni Keza ni Gatete ne sont en retard. | deux sujets : verbe en général au pluriel |
| Il salue et il remercie. | Il ne salue ni ne remercie. | deux verbes : ne… ni ne… |
Avec sans, on emploie ni pour le deuxième élément : Tout s'est arrangé sans cris ni dispute.
Worked example
Transformer une phrase pas à pas
Consigne : récrivez « Le receveur accepte seulement les billets achetés au guichet » avec ne… que.
Résultat : Le receveur n'accepte que les billets achetés au guichet.
Consigne : niez « Il a du temps et de l'argent » avec ni… ni. Les deux partitifs disparaissent : Il n'a ni temps ni argent.
Un adverbe de manière est un mot invariable qui précise comment se fait une action : parler poliment, répondre calmement, attendre patiemment. La plupart se forment à partir d'un adjectif et du suffixe -ment. Le schéma ci-dessous donne la démarche.
| Cas | Règle | Exemples |
|---|---|---|
| cas général | adjectif au féminin + -ment | calme → calmement ; doux → douce → doucement ; sérieux → sérieusement |
| adjectif en -i, -é, -u, -ai | masculin + -ment | poli → poliment ; aisé → aisément ; absolu → absolument ; vrai → vraiment |
| adjectif en -ant | -amment | courant → couramment ; constant → constamment ; élégant → élégamment |
| adjectif en -ent | -emment (prononcé [amɑ̃]) | patient → patiemment ; prudent → prudemment ; évident → évidemment |
| formes en -ément | à apprendre | précis → précisément ; énorme → énormément ; profond → profondément ; aveugle → aveuglément |
| irréguliers | à apprendre | gentil → gentiment ; bref → brièvement ; bon → bien ; mauvais → mal ; lent → lentement |
Place de l'adverbe. Avec un temps simple, il suit le verbe : Il parle poliment. Avec un temps composé, les adverbes courts (bien, mal, déjà, vite) se placent entre l'auxiliaire et le participe (Il a bien parlé) ; les adverbes en -ment se placent le plus souvent après le participe (Il a répondu calmement).
Locutions adverbiales. Quand l'adverbe en -ment est lourd ou n'existe pas, on emploie avec + nom, sans + nom ou une locution : avec respect, avec politesse, sans bruit, en silence, à voix basse, de bon cœur.
Worked example
Choisir la bonne terminaison
« Il attend (patient) son tour. » — Patient se termine par -ent : on écrit -emment. → Il attend patiemment son tour.
« Elle a répondu (sincère). » — Sincère se termine par un -e muet, qui n'est pas dans la liste -i, -é, -u, -ai : on applique le cas général (féminin sincère + -ment). → Elle a répondu sincèrement.
« Il a parlé (bref). » — Forme irrégulière. → Il a parlé brièvement.
« La négation “ne… que” en français », niveau B1–B2, chaîne French School TV. Comparez les exemples de la vidéo avec la règle de place de cette leçon : que se met juste devant ce qui est restreint.
Tip
Le test de « seulement ». Si vous hésitez entre ne… pas et ne… que, remplacez par « seulement » : si la phrase garde son sens, c'est ne… que. Il n'a que dix ans = il a seulement dix ans (il a bien un âge !). Et pour l'orthographe des adverbes : ant → amment, ent → emment ; la voyelle de l'adjectif reste dans l'adverbe.
Warning
Practice
Important
L'essentiel
Sources and credits
Written by Ganzaa, except the video.
Vérifie
Quelle phrase veut dire « Il boit seulement de l'eau » ?
