Aimons et servons notre pays !
Senior 4 · French
Aimons et servons notre pays !
Lesson 3 of 4
25 min
Lisez à voix haute : « Ce n'est pas un grand pays, mais c'est un grand‿homme. » Dans grand pays, le d final est muet. Dans grand‿homme, il se réveille… et se prononce [t] : [ɡʁɑ̃tɔm]. Dans l'unité 2, vous avez étudié les lettres finales -s, -t, -x comme marques grammaticales. Ici, vous allez suivre le destin de trois lettres, t, d et s, à la fin des mots et dans la liaison. C'est utile pour parler d'un sujet solennel, comme un hommage, où l'on fait plus de liaisons qu'en conversation.
| Lettre | Muette (cas général) | Prononcée (à retenir) |
|---|---|---|
| -d | grand, chaud, froid, le nord [nɔʁ], le pied, quand, il prend, elle répond | le sud [syd], David, Madrid |
| -t | petit, tout, le droit, l'État [eta], le respect, il part, elles chantent | sept, huit, net, l'est, l'ouest, brut, un déficit |
| -s | le pays, le temps, très, dans, nous, vous, les héros | le fils, un os, le bus, le sens, hélas |
Remarquez le contraste le nord [nɔʁ] / le sud [syd] : deux points cardinaux, deux règles différentes.
Quand la liaison se fait, la lettre muette se prononce, mais pas toujours avec le son attendu :
| Obligatoire | Interdite |
|---|---|
| déterminant + nom : les‿enfants, mon‿ami, des‿États | après et : Kalisa et / Uwera |
| pronom + verbe : nous‿aimons, ils‿ont, on‿a | devant un h aspiré : les / héros, en / haut |
| adjectif + nom : petit‿État, grand‿homme | après un nom au singulier : un soldat / admirable |
| après très, plus, dans, chez, en : très‿utile, chez‿eux | devant oui et onze : mais / oui, les / onze joueurs |
| expressions figées : tout‿à coup, de temps‿en temps, les États‿-Unis | après quand interrogatif : Quand / est-il venu ? (sauf quand‿est-ce que) |
Dans un discours solennel, on fait aussi plus souvent les liaisons facultatives, après un verbe : Ils sont‿arrivés, Nous devons‿agir.
« La liaison en français », chaîne Français avec Pierre. Relevez dans la vidéo un exemple de liaison en [z], un en [t] et un en [n], et vérifiez s'il entre dans le tableau de la leçon.
Warning
Un éloge est un discours qui rend hommage à une personne en montrant ses qualités et ce qu'elle a apporté aux autres. Vous allez présenter, en trois minutes, une personne de votre entourage qui sert son pays sans faire de bruit : une infirmière, un enseignant, une responsable de coopérative, un voisin bénévole, un agent de santé communautaire…
| Étape | Contenu | Expressions utiles |
|---|---|---|
| Ouverture | Présenter la personne et dire pourquoi on l'a choisie. | « Je voudrais rendre hommage à… » ; « On ne la connaît pas, et pourtant… » |
| Le portrait | Ce qu'elle fait, où, depuis quand. | « Depuis vingt ans, elle… » ; « Chaque matin, il… » |
| Les qualités, prouvées | Deux ou trois qualités, chacune illustrée par un fait précis. | dévoué(e), intègre, courageux / courageuse, généreux / généreuse, patient(e) ; « La preuve : … » |
| Ce qu'elle apporte | Son effet sur les autres et sur le pays. | « Grâce à elle, … » ; « Il incarne… » ; « Il faut que nous… » |
| Clôture | Une phrase forte et un remerciement. | « Elle ne recevra peut-être jamais de médaille, mais… » |
La voix de l'éloge : un débit plus lent qu'en conversation, des pauses avant les mots importants, des liaisons soignées (c'est‿un‿homme admirable), et le regard tourné vers le public, non vers la feuille.
Worked example
Le début d'un éloge, avec ses liaisons
« Je voudrais rendre hommage à Mme Uwamahoro, agente de santé communautaire dans mon village. Depuis douze ans, quand‿il pleut comme quand‿il fait chaud, elle marche de maison en maison pour peser les bébés. C'est‿une femme dévouée : la preuve, elle connaît le prénom de chaque enfant du village. Grâce à elle, les mères n'ont plus peur de poser des questions. »
Repérez : quand‿il (d → [t]) deux fois ; c'est‿une (t → [t]) ; les mères et des questions : pas de liaison devant une consonne. Mme Uwamahoro et le village sont inventés.
Tip
Marquez vos liaisons au crayon. Sur vos fiches, tracez un petit arc (‿) sous chaque liaison à faire et une barre (/) là où elle est interdite (les / héros, et / elle). Avant de parler, relisez seulement ces marques : votre éloge gagnera en assurance.
Practice
Important
L'essentiel
Sources and credits
Written by Ganzaa, except the photo and the video.
Vérifie
Comment se prononce la liaison dans « un grand homme » ?
