La santé
Primary 4 · French
La santé
Lesson 1 of 4
35 min
Zama wakes up early, washes without help and never forgets her teeth. She says she is great, and she is right!
Clean children catch fewer illnesses. Let's read Zama's morning in French.
You can read this story with pictures and listen to it read aloud in French. Listen once, then read along.
Mon petit frère dort très tard. Je me réveille tôt, parce que je suis formidable !
Je suis celle qui laisse entrer le soleil.
« Tu es mon étoile du matin, » me dit maman.
Je me lave, je n'ai pas besoin d'aide.
Je peux m'adapter à de l'eau froide et du savon bleu malodorant.
Maman me rappelle, « N'oublie pas tes dents. » Je réponds, « Jamais, pas moi ! »
Après m'être lavée, j'accueille grand-papa et tantine et je leur souhaite une bonne journée.
Ensuite, je m'habille, « Je suis grande maintenant maman, » dis-je.
Je peux attacher mes boutons et boucler mes chaussures.
Et je m'assure que mon petit frère connaît toutes les nouvelles de l'école.
En classe je fais de mon mieux de toutes les façons possibles.
Je fais toutes ces bonnes choses chaque jour. Mais la chose que j'aime le mieux, c'est de jouer et jouer encore !
| French | English |
|---|---|
| formidable | great, wonderful |
| tôt / tard | early / late |
| se réveiller | to wake up |
| se laver | to wash (yourself) |
| l'aide | help |
| l'eau froide, le savon | cold water, soap |
| malodorant | smelly |
| N'oublie pas tes dents. | Don't forget your teeth. |
| s'habiller | to get dressed |
| les boutons, les chaussures | buttons, shoes |
Some verbs have a small extra word: me, te, se. It means the action comes back to the person: je me lave = I wash myself.
| se laver | se réveiller |
|---|---|
| je me lave | je me réveille |
| tu te laves | tu te réveilles |
| il / elle se lave | il / elle se réveille |
Before a vowel, me, te and se lose their e: je m'habille, il s'habille.
Tip
The mirror word. Me, te, se work like a mirror: the action bounces back to you. Je lave le bébé (I wash the baby), but je me lave (I wash myself, the one in the mirror).
Who wakes up late in Zama's home?
Answer: Son petit frère (her little brother).
What does Mama remind Zama?
Answer: « N'oublie pas tes dents. » (Don't forget your teeth.)
Complete: Je ___ lave avec du savon.
Answer: me.
Complete: Zama ___ habille.
Answer: s' (Zama s'habille).
When should you wash your hands? Give two moments.
Answer: avant de manger et après les toilettes (before eating and after the toilet).
What you learned today
Sources and credits
Vérifie
Which sentence means I wash myself?
