Wangari Maathai, la femme des arbres

1A tiny seed, a big idea

In Rwanda, during umuganda, neighbours sometimes plant trees together on the hills.

Many years ago in Kenya, one woman taught thousands of women to plant trees. Her name was Wangari Maathai. Her job, and her idea, changed her whole country.

2Read: « Une petite graine » (a short retelling)

This is a short, simple retelling. Strong readers can read the full story with pictures and listen to it in French.

Wangari est une petite fille du Kenya. Elle travaille dans le champ avec sa maman. Elle met des petites graines dans la terre chaude. Elle aime les plantes et les arbres.

Wangari va à l'école. Elle adore apprendre ! Plus tard, elle étudie les plantes à l'université, aux États-Unis. Elle devient scientifique.

Wangari rentre au Kenya. Mais son pays a changé : il n'y a plus beaucoup d'arbres. Les femmes n'ont plus de bois pour cuire les aliments, et les enfants ont faim.

Wangari a une idée. Elle apprend aux femmes à planter des arbres avec des graines. Les femmes vendent les arbres et gagnent de l'argent pour leur famille.

Les petits arbres deviennent des forêts. Les rivières coulent de nouveau.

Wangari reçoit un grand prix : le prix Nobel de la paix. C'est la première femme africaine à le recevoir.

3Words from the story

4Grammar: devenir (to become)

To say what job someone will have, use devenir. Like être, it takes no un / une before the job:

• « Wangari devient scientifique. »
• « Les petits arbres deviennent des forêts. »
• « Je veux devenir infirmière. » (I want to become a nurse.)

5Think and talk

Wangari's work helped people, forests and rivers. Which jobs help Rwanda's hills and forests? Think of the farmer who plants trees between the crops, or the forest guard in Nyungwe. Say in French: « Je veux devenir … parce que … ».

Try it yourself