Découvrir le monde qui l'entoure
Senior 3 · French
Découvrir le monde qui l'entoure
Lesson 3 of 5
22 min
Le français a quatre voyelles nasales. Elles sont partout, et une erreur peut changer un mot : le vent, ils vont et le vin ne se distinguent que par la voyelle. Lisez ce petit poème à voix haute, lentement, puis plus vite.
Promenade
Lundi matin, sur le long chemin,
Le vent chante dans les branches ;
Un colobe brun nous regarde de loin,
Et le pont tremble au-dessus du monde.
Chacun avance en silence,
La main dans la main, sans crainte, sans plainte,
Et au bout du sentier, enfin, un parfum :
Les fleurs de la montagne, cadeau du matin.
Poème écrit par Ganzaa.
Definition
une voyelle nasale : voyelle prononcée en laissant passer l'air à la fois par la bouche et par le nez. À l'écrit, elle est marquée par une voyelle suivie de n ou de m que l'on ne prononce pas : vent /vɑ̃/, pont /pɔ̃/.
une paire minimale : deux mots qui ne diffèrent que par un seul son : vent / vin.
| Son | Écritures | Exemples du poème | Autres exemples |
|---|---|---|---|
| /ɑ̃/ | an, am, en, em | vent, chante, branches, tremble, avance, silence, sans | enfant, temps, ensemble, paysan |
| /ɔ̃/ | on, om | long, pont, monde, montagne | nombre, ombre, poisson |
| /ɛ̃/ | in, im, ain, aim, ein, yn, ym ; en après i, é, y | matin, chemin, loin, main, crainte, plainte, enfin | simple, faim, plein, bien, européen |
| /œ̃/ | un, um | lundi, un, brun, chacun, parfum | aucun, emprunter |
Remarque : beaucoup de francophones prononcent aujourd'hui /œ̃/ comme /ɛ̃/ (brun comme brin). Les deux prononciations sont acceptées ; l'important est d'écrire un ou um correctement.
| Après le n ou le m… | Résultat | Exemples |
|---|---|---|
| une consonne (autre que n ou m), ou la fin du mot | voyelle nasale, n/m muet | bon, an, plein, brun, monter |
| une voyelle | voyelle orale + /n/ ou /m/ prononcé | une, âne, pleine, brune |
| un deuxième n ou m (nn, mm) | voyelle orale + consonne prononcée | bonne, femme, personne, immense (i-mmense) |
C'est pourquoi le féminin de beaucoup d'adjectifs « dénasalise » la voyelle : bon → bonne, plein → pleine, brun → brune, américain → américaine.
Devant m, b, p, on écrit m au lieu de n : chambre, temps, nombre, simple, emmener. Exceptions : bonbon, bonbonne, embonpoint.
Worked example
Classer les voyelles nasales d'une phrase
Phrase : « Un enfant attend le train dans le vent. »
Worked example
Lire une paire de mots
« Il est plein » / « Elle est pleine » : dans plein, le n est en fin de mot → /plɛ̃/ (nasale). Dans pleine, le n est suivi de la voyelle e → /plɛn/ (voyelle orale + /n/ prononcé).
Tip
Trois mots repères à connaître par cœur : vent (/ɑ̃/, bouche ouverte), pont (/ɔ̃/, lèvres en rond), vin (/ɛ̃/, lèvres étirées comme pour sourire). Quand vous hésitez, remplacez le son par celui d'un mot repère.
Warning
« Les voyelles nasales ON, AN, IN, UN en français », chaîne Chez Prisc FrenchLab. Répétez chaque série de mots après la professeure en regardant la forme de ses lèvres.
Practice
Sources and credits
Written by Ganzaa.
