Utalii katika Maendeleo
Senior 3 · Kiswahili
Utalii katika Maendeleo
Lesson 3 of 4
25 min
Kila kikundi cha watalii kinachoingia katika hifadhi ya taifa hupewa maelekezo kwanza. Mwongoza watalii huwaambia nini wafanye na nini wasifanye, kwa sababu kosa dogo la mgeni mmoja linaweza kumdhuru mnyama, kuharibu mmea au kumweka mgeni mwenyewe hatarini. Maelekezo hayo hutolewa kwa sentensi fupi za amri na za kuomba.
Somo hili linaendeleza ulichojifunza kidato cha pili kuhusu amri za vitenzi vya silabi moja (njoo, kula). Sasa utaunda amri za vitenzi vyote, kwa umoja na kwa wingi, utazikanusha, na utatumia hali ya kuomba ili kuzungumza kwa adabu.
(Wanafunzi wa kidato cha tatu kutoka shule moja ya Rusizi wako katika ziara ya kimasomo kwenye Hifadhi ya Taifa ya Nyungwe. Mwongoza watalii, Bwana Nsengimana, anawapa maelekezo langoni.)
Nsengimana: Habari za asubuhi, wanafunzi! Karibuni Nyungwe. Tafadhali, naomba mnisikilize kwa makini kwa dakika tano kabla hatujaanza safari.
Wanafunzi: Nzuri, Bwana Nsengimana!
Nsengimana: Kwanza, kaeni pamoja wakati wote. Msitangulie mbele yangu, wala msibaki nyuma ya kundi. Njia hii ni nyembamba na ina mteremko mkali.
Pili, msitupe taka msituni. Kila mtu aweke chupa yake tupu na karatasi ndani ya mkoba wake. Tutazitupa kwenye pipa la taka tukirudi.
Tatu, msiguse mimea msiyoijua, na msichume maua. Baadhi ya mimea ina miiba, na mingine ina sumu.
Nne, tukiwaona nyani, simameni kimya. Msipige kelele, msiwarushie chakula wala msiwakaribie. Chakula cha binadamu kinawadhuru.
Uwase: Samahani, Bwana Nsengimana. Naomba uniruhusu nipige picha za ndege.
Nsengimana: Ndiyo, piga picha, lakini zima mlio wa simu yako na usitumie mwanga mkali wa kamera.
Mugisha: Je, tutavuka daraja linaloning'inia sote kwa pamoja?
Nsengimana: Hapana. Tutavuka kwa vikundi vidogo. Mkiwa darajani, shikeni kamba za pembeni na tembeeni polepole. Msiruke juu ya daraja wala msilitikise.
Mwalimu Mukamana: Wanafunzi, mmesikia. Ni lazima kila mmoja afuate maelekezo haya. Kunyweni maji sasa, kisha njooni hapa tuanze.
Nsengimana: Asanteni. Haya, twende! Mkichoka, niambieni tupumzike.
Imeandikwa na Ganzaa. Wahusika ni wa kubuni.

| Neno | Maana kwa Kiswahili | English |
|---|---|---|
| maelekezo | maneno yanayoeleza jinsi ya kufanya jambo | instructions |
| ziara ya kimasomo | safari ya wanafunzi ya kujifunza nje ya darasa | study trip |
| kanuni | sheria au utaratibu unaotakiwa kufuatwa | rule |
| kutangulia | kwenda mbele ya wengine | to go ahead of |
| kundi (makundi) | watu au vitu vingi vilivyo pamoja | group |
| pipa la taka | chombo cha kuwekea uchafu | rubbish bin |
| kuchuma | kuchukua maua au matunda kutoka kwenye mmea | to pick |
| sumu | kitu kinachoweza kuua au kuumiza kikiliwa au kikiguswa | poison |
| kudhuru | kuumiza; kuletea madhara | to harm |
| mlio | sauti inayotolewa na kitu, kama simu | ringtone, sound |
| kutikisa | kusogeza kitu huku na huko kwa nguvu | to shake |
| kuruhusu | kumpa mtu ruhusa | to allow |
Maneno kaeni, simameni, shikeni, piga, zima yanatoa amri moja kwa moja kwa mtu au watu walio mbele ya msemaji. Hii ndiyo hali ya kuamuru.
Definition
Hali ya kuamuru (amri) ni umbo la kitenzi linalomwambia msikilizaji (nafsi ya pili) afanye au asifanye jambo. Kwa umoja hutumia shina la kitenzi peke yake; kwa wingi huongeza -ni; amri ya kukanusha hutumia usi-/msi- na kitenzi kinachoishia kwa -e.
Mfano: Zima simu! Shikeni kamba! Msiguse mimea!
| Kitenzi | Amri, umoja | Amri, wingi | Kukanusha, umoja | Kukanusha, wingi |
|---|---|---|---|---|
| kusoma | soma | someni | usisome | msisome |
| kutembea | tembea | tembeeni | usitembee | msitembee |
| kurudi | rudi | rudini | usirudi | msirudi |
| kujibu | jibu | jibuni | usijibu | msijibu |
| kusamehe | samehe | sameheni | usisamehe | msisamehe |
| kuleta | lete | leteni | usilete | msilete |
| kuja | njoo | njooni | usije | msije |
| kwenda | nenda | nendeni | usiende | msiende |
| kula | kula | kuleni | usile | msile |
| kunywa | kunywa | kunyweni | usinywe | msinywe |
Sasa angalia: Kila mtu aweke chupa yake mkobani. Ni lazima kila mmoja afuate maelekezo. Naomba uniruhusu. Njooni hapa tuanze. Vitenzi hivi havitoi amri ya moja kwa moja. Vinaonyesha jambo linalotakiwa, linaloombwa au linalopendekezwa.
Definition
Hali ya kuomba (pia huitwa hali ya kutaka au dhamira tegemezi) ni umbo la kitenzi linaloonyesha ombi, matakwa, ushauri au lengo. Huundwa kwa kiambishi cha nafsi + shina, na -a ya mwisho huwa -e. Hukanushwa kwa -si-.
Mfano: Naomba unisaidie. Mwalimu anataka tusome. Ni lazima wasichelewe.
| Nafsi | kusoma | kusoma (kukanusha) | kuja | kwenda |
|---|---|---|---|---|
| mimi | nisome | nisisome | nije | niende |
| wewe | usome | usisome | uje | uende |
| yeye | asome | asisome | aje | aende |
| sisi | tusome | tusisome | tuje | twende |
| ninyi | msome | msisome | mje | mwende |
| wao | wasome | wasisome | waje | waende |
| Kiwango | Mfano | Hutumika na nani? |
|---|---|---|
| Amri tupu | Nipe ramani. | rafiki wa rika lako, au wakati wa hatari |
| Amri + tafadhali | Tafadhali nipe ramani. | mtu yeyote, kwa adabu ya kawaida |
| Ombi | Naomba unipe ramani. | mhudumu, mwalimu, mgeni |
| Ombi la heshima kubwa | Ningeomba unipe ramani. | mtu mkubwa, kiongozi, barua rasmi |
Umbo ningeomba lina kiambishi -nge- cha masharti, ambacho utajifunza katika mada ya pili.
Worked example
Kubadilisha amri kuwa wingi na kuikanusha
Sentensi: Tupa taka kwenye pipa.
Worked example
Kusimulia amri kwa hali ya kuomba
Mwongoza watalii alisema: «Shikeni kamba za pembeni, na msiruke juu ya daraja!»
Jibu: Mwongoza watalii aliwaambia wanafunzi washike kamba za pembeni na wasiruke juu ya daraja.
Warning
Makosa ya kawaida
Tip
Kanuni ya E: karibu kila mahali ambapo kitenzi «kinaomba», «kinakataza» au kina mtendwa katika amri, -a ya mwisho huwa -e: usisome, asome, nisaidie. Amri tupu ya mtu mmoja bila mtendwa ndiyo pekee inayobaki na -a: soma!
Practice
Mazoezi
Andika amri kwa wingi: (a) Fuata njia. (b) Rudi mapema. (c) Njoo hapa. (d) Kunywa maji.
Kanusha kwa wingi: (a) Pigeni kelele. (b) Leteni chakula. (c) Nendeni mtoni.
Kamilisha kwa hali ya kuomba: (a) Ni lazima wageni ___ (kulipa) ada kabla ya kuingia. (b) Tuondoke saa kumi na moja ili ___ (sisi, kuwahi) basi. (c) Naomba ___ (wewe, kunionyesha) choo kiko wapi.
Sahihisha: (a) Usisoma bango hilo kwa sauti. (b) Msiendeni porini peke yenu. (c) Mwalimu alisema tukule kwanza.
Badilisha kuwa ombi la heshima kwa kutumia «Naomba…»: Nionyeshe tiketi yako.
Simulia kwa hali ya kuomba: Mhudumu aliwaambia wageni: «Msiache mizigo yenu garini.»
Kuzungumza na kuandika: Wewe ni kiranja wa ziara ya darasa lenu kwenye Ziwa Kivu. Andika kanuni sita za usalama na usafi kwa ajili ya wenzako: tatu za kuamuru na tatu za kukataza. Zisome kwa sauti mbele ya kundi.
1. (a) Fuateni njia. (b) Rudini mapema. (c) Njooni hapa. (d) Kunyweni maji.
2. (a) Msipige kelele. (b) Msilete chakula. (c) Msiende mtoni.
3. (a) walipe (b) tuwahi (c) unionyeshe.
4. (a) Usisome bango hilo kwa sauti. (b) Msiende porini peke yenu. (c) Mwalimu alisema tule kwanza.
5. Naomba unionyeshe tiketi yako.
6. Mhudumu aliwaambia wageni wasiache mizigo yao garini.
7. Mfano: Vaeni jaketi za kuokolea maisha kabla ya kupanda boti. Kaeni ndani ya boti mpaka ifike ufukweni. Tupeni taka kwenye mapipa. Msiogelee mbali na ufukwe. Msinywe maji ya ziwa. Msimwache mwenzenu peke yake.
Ya kukumbuka
Sources and credits
Mazungumzo, msamiati, majedwali ya sarufi, mifano na mazoezi: Written by Ganzaa.
Daraja linaloning'inia la Nyungwe limetajwa kulingana na Canopy Walkway, Visit Rwanda, Rwanda Development Board (chanzo cha ukweli tu). Kanuni za usalama katika mazungumzo ni mfano wa kubuni wa maelekezo ya kawaida, si kanuni rasmi za hifadhi.
Picha: Multi-male unit of Rwenzori colobus in Nyungwe .jpg, AlexMiller12345, Wikimedia Commons, leseni CC BY-SA 4.0.
This lesson adapts CC BY-SA material and is shared under CC BY-SA 4.0.