Utalii katika Maendeleo
Senior 3 · Kiswahili
Utalii katika Maendeleo
Lesson 2 of 4
25 min
Rwanda ni nchi ndogo, lakini mandhari yake hubadilika haraka. Asubuhi unaweza kuwa kwenye mteremko wa volkano wenye ukungu na baridi, na jioni ukawa kwenye mbuga ya joto ya mashariki ukiwatazama twiga. Makala ifuatayo iliandikwa na mwanafunzi kwa ajili ya jarida la shule yake. Inaeleza vivutio vikuu vya utalii nchini.
Unaposoma, hesabu ni mara ngapi mwandishi anatumia maneno kama ambao, ambalo, ambacho na ambapo. Maneno hayo humsaidia kuunganisha habari mbili katika sentensi moja.
(Makala ya Keza Uwimana, mwanafunzi wa kidato cha tatu, katika jarida la shule.)
Watu wengi ambao hawajawahi kufika Rwanda hufikiri kwamba nchi ndogo haina mengi ya kuonyesha. Wanakosea. Kwa mwendo wa saa chache za gari, mtalii anaweza kutoka kwenye milima ya volkano hadi kwenye mbuga ambayo imejaa twiga na pundamilia.
Milima ya volkano. Kaskazini-magharibi mwa nchi kuna Hifadhi ya Taifa ya Volkano. Hifadhi hii imepewa jina hilo kutokana na milima mitano ya volkano ambayo ni sehemu ya safu ya Virunga: Karisimbi, Bisoke, Sabyinyo, Gahinga na Muhabura. Karisimbi, ambao kilele chake kiko mita 4,507 juu ya usawa wa bahari, ndio mlima mrefu kuliko yote nchini. Bisoke nao una ziwa dogo ndani ya kasoko yake. Lakini kivutio ambacho huwaleta watalii wengi zaidi ni ngagi wa milimani. Tangu mwaka 2005, watoto wa ngagi hupewa majina katika sherehe ya Kwita Izina. Sherehe hii inafuata desturi ya zamani ya Wanyarwanda ya kumpa mtoto jina mbele ya familia na marafiki.
Msitu wa Nyungwe. Kusini-magharibi kuna msitu wa Nyungwe, mmojawapo wa misitu ya mvua ya zamani zaidi barani Afrika. Msitu huu ni makazi ya sokwe mtu na aina nyingine kumi na mbili za wanyama wa jamii ya nyani. Watalii ambao hawaogopi urefu hutembea juu ya daraja linaloning'inia. Daraja hilo, ambalo lina urefu wa mita 160, liko mita 70 juu ya bonde. Ukiwa juu yake, unaona vilele vya miti ambavyo kwa kawaida huonekana kwa ndege tu.
Mbuga ya Akagera. Upande wa mashariki kuna Hifadhi ya Taifa ya Akagera. Hapa mandhari ni tofauti kabisa: ni mbuga ya nyasi, vichaka, vinamasi na maziwa kadhaa. Kwa kushirikiana na shirika la African Parks, Rwanda imewaleta simba ambao walitoka Afrika Kusini, na pia imewarudisha vifaru weusi. Watalii ambao hufanya safari ya kutazama wanyama huweza kuona tembo, nyati, twiga, pundamilia na aina karibu 490 za ndege.
Ziwa, historia na utamaduni. Magharibi, Ziwa Kivu huwavutia watu ambao wanataka kupumzika. Katika miji ya Rubavu na Karongi kuna fukwe ambazo zinafaa kwa kuogelea na kupanda boti. Wageni ambao wanapenda historia hutembelea Makumbusho ya Ethnografia mjini Huye na Ikulu ya Kifalme mjini Nyanza. Mjini Kigali, wageni wengi hutembelea Kituo cha Kumbukumbu cha Kigali, mahali ambapo hujifunza historia ya Mauaji ya Kimbari dhidi ya Watutsi ya mwaka 1994 (the 1994 Genocide against the Tutsi) na kuwakumbuka waliopoteza maisha.
Utalii na maendeleo. Vivutio hivi si vya kupendeza tu. Utalii huleta fedha za kigeni, hutoa ajira kwa waongoza watalii, wapishi, madereva na wasanii, na sehemu ya mapato ya hifadhi hurudishwa kwa jamii ambazo zinaishi kando ya hifadhi. Lakini utalii una sharti moja: mazingira ambayo yanawavutia watalii lazima yalindwe. Msitu ambao umekatwa haurudi kesho, na mnyama ambaye ametoweka harudi kamwe.
Makala hii imeandikwa na Ganzaa; Keza ni mhusika wa kubuni. Takwimu zote zimetoka Visit Rwanda (RDB), angalia «Sources and credits» chini.



Mchoro huu unaonyesha mwelekeo tu: Volkano iko kaskazini-magharibi, Nyungwe kusini-magharibi, Akagera mashariki, na Ziwa Kivu kwenye mpaka wa magharibi.
Baby Gorillas Named in Rwanda: 18th Kwita Izina Ceremony, Visit Rwanda (kwa Kiingereza). Tazama jinsi watoto wa ngagi wanavyopewa majina mbele ya wageni na wakazi wa Kinigi, kisha eleza kwa Kiswahili kwa nini sherehe hii ni kivutio cha utalii.
| Neno | Maana kwa Kiswahili | English |
|---|---|---|
| kivutio (vivutio) | kitu au mahali panapowafanya watu watake kwenda kuona | attraction |
| mbuga | eneo pana la nyasi lenye miti michache | savanna, grassland |
| msitu wa mvua | msitu mnene unaopata mvua nyingi mwaka mzima | rainforest |
| volkano | mlima uliotokana na mwamba moto uliotoka ndani ya ardhi | volcano |
| kilele (vilele) | sehemu ya juu kabisa ya mlima au mti | summit, top |
| kasoko | shimo kubwa juu ya volkano | crater |
| usawa wa bahari | kipimo cha kuanzia kupimia urefu wa mahali | sea level |
| bonde (mabonde) | eneo la chini kati ya milima | valley, ravine |
| daraja linaloning'inia | daraja lililofungwa kwa kamba au nyaya bila nguzo chini | suspension bridge |
| kinamasi (vinamasi) | ardhi yenye maji na matope muda mwingi | swamp, wetland |
| mandhari | sura ya nchi jinsi inavyoonekana kwa macho | scenery, landscape |
| kifaru (vifaru) | mnyama mkubwa mwenye pembe juu ya pua | rhinoceros |
| nyati | mnyama wa porini anayefanana na ng'ombe mkubwa | buffalo |
| ufukwe (fukwe) | ukingo wa ziwa au bahari wenye mchanga | beach, shore |
| makumbusho | jengo linalohifadhi na kuonyesha vitu vya historia na utamaduni | museum |
| fedha za kigeni | fedha za nchi nyingine, kama dola | foreign currency |
| kutoweka | kupotea kabisa; kutoonekana tena | to disappear, to become extinct |
Linganisha jozi hizi:
Neno ambalo limeunganisha sentensi mbili. Linarejelea nomino daraja ambayo imeshatajwa, kwa hiyo hatuhitaji kuirudia. Neno la aina hii huitwa kiwakilishi rejeshi.
Definition
Kiwakilishi rejeshi -amba- ni neno linaloundwa kwa mzizi amba- pamoja na kiambishi rejeshi (o-rejeshi) cha ngeli ya nomino inayorejelewa. Huunganisha sentensi mbili na kutoa habari zaidi kuhusu nomino hiyo.
Mfano: Kivutio ambacho huwaleta watalii wengi ni ngagi. (amba + cho: ngeli ya KI-VI)
| Ngeli | Umoja | Wingi | Mfano kutoka kwenye makala au mazungumzo |
|---|---|---|---|
| A-WA | ambaye | ambao | mnyama ambaye ametoweka · watalii ambao hawaogopi urefu |
| KI-VI | ambacho | ambavyo | kivutio ambacho huwaleta · vilele ambavyo huonekana |
| LI-YA | ambalo | ambayo | daraja ambalo lina · mazingira ambayo yanawavutia |
| U-I | ambao | ambayo | msitu ambao umekatwa · milima ambayo ni sehemu ya Virunga |
| I-ZI | ambayo | ambazo | mbuga ambayo imejaa twiga · jamii ambazo zinaishi kando |
| U-ZI | ambao | ambazo | ufukwe ambao una mchanga · fukwe ambazo zinafaa kwa kuogelea |
| U | ambao | — | utalii ambao unalinda mazingira |
| KU | ambako | — | kusafiri ambako kunachosha |
| PA-KU-MU | ambapo · ambako · ambamo | — | mahali ambapo hujifunza historia |
Worked example
Kuunganisha sentensi mbili kwa -amba-
Sentensi: Tulipanda mlima. Mlima huo una ziwa ndani ya kasoko yake.
Jibu: Tulipanda mlima ambao una ziwa ndani ya kasoko yake.
Worked example
Mtendwa na njia mbili za kurejesha
Sentensi: Tuliwaona ngagi. Ngagi hao walikuwa kumi na wawili.
Lakini Vibali ambavyo vimelipiwa haiwezi kugeuzwa kwa njia hiyo, kwa sababu kitenzi kina -me-.
Warning
Makosa ya kawaida
Tip
Mbinu ya kukumbuka: chukua kivumishi cha kuonyesha chenye -o (hicho, hilo, hivyo, hizo, huko, hapo, humo, hiyo), ondoa sehemu ya mwanzo hi-/hu-/ha-, kisha weka amba- mbele: hicho → ambacho, hilo → ambalo, hapo → ambapo. Kwa mtu mmoja kumbuka umbo la pekee: ambaye.
Practice
Mazoezi
Jaza kwa umbo sahihi la -amba-: (a) Ziwa ___ tulilitembelea ni Kivu. (b) Wapagazi ___ walitusaidia walilipwa vizuri. (c) Hoteli ___ zilitupokea zilikuwa safi. (d) Kitabu ___ nilinunua kina picha za ndege.
Unganisha kwa -amba-: Tulivuka daraja. Daraja hilo linaning'inia juu ya miti.
Unganisha kwa -amba-: Mwongoza watalii alituonyesha nyani. Mwongoza watalii huyo amefanya kazi Nyungwe miaka kumi.
Andika upya kwa kutumia o-rejeshi ndani ya kitenzi: Watalii ambao walipanda Karisimbi walichoka sana.
Kwa nini sentensi hii haiwezi kuandikwa upya kwa o-rejeshi ndani ya kitenzi? Wageni ambao wamelipa wataingia kwanza.
Sahihisha: Fukwe ambayo zinafaa kwa kuogelea ziko Rubavu.
Kuandika: Andika sentensi tano kuhusu kivutio cha utalii kilicho karibu na nyumbani kwenu. Tumia -amba- katika ngeli tano tofauti.
1. (a) ambalo (b) ambao (c) ambazo (d) ambacho.
2. Tulivuka daraja ambalo linaning'inia juu ya miti.
3. Mwongoza watalii ambaye alituonyesha nyani amefanya kazi Nyungwe miaka kumi.
4. Watalii waliopanda Karisimbi walichoka sana.
5. Kwa sababu kitenzi kina kiambishi cha wakati -me-, na o-rejeshi haiingii ndani ya kitenzi chenye -me-.
6. Fukwe ambazo zinafaa kwa kuogelea ziko Rubavu. (fukwe ni wingi wa U-ZI.)
7. Majibu yatatofautiana. Angalia kwamba kila -amba- inapatana na nomino inayorejelewa.
Ya kukumbuka
Sources and credits
Makala, mchoro wa makadirio, msamiati, maelezo ya sarufi, mifano na mazoezi: Written by Ganzaa.
Ukweli uliotumika katika makala (milima mitano ya Virunga na urefu wa Karisimbi; Kwita Izina tangu 2005; sokwe mtu na aina nyingine 12 za nyani za Nyungwe; daraja la mita 160 lililo mita 70 juu; simba, vifaru weusi na aina karibu 490 za ndege za Akagera): Volcanoes National Park, Kwita Izina, Nyungwe National Park, Canopy Walkway na Akagera National Park, Visit Rwanda, Rwanda Development Board. Zimetumika kama chanzo cha ukweli tu; hakuna maandishi yaliyonakiliwa.
Picha: Mountain gorilla (Gorilla beringei beringei) female with baby.jpg, Charles J. Sharp; Nyungwe Canopy Walk.jpg, Alex Niragira; Akagera National Park Giraffes.jpg, Alex shema. Zote ni za Wikimedia Commons, leseni CC BY-SA 4.0.
Video: Baby Gorillas Named in Rwanda - 18th Kwita Izina Ceremony, Visit Rwanda, embedded from YouTube.
This lesson adapts CC BY-SA material and is shared under CC BY-SA 4.0.