Midahalo na Mijadala kuhusu Maendeleo ya Kijamii na Kiuchumi
Senior 3 · Kiswahili
Midahalo na Mijadala kuhusu Maendeleo ya Kijamii na Kiuchumi
Lesson 3 of 4
25 min
Katika mdahalo, pande mbili hushindana na mwishowe mmoja hushinda. Lakini mambo mengi ya maisha hayahitaji mshindi; yanahitaji suluhisho. Familia, chama cha ushirika au kikundi cha wanafunzi kinapokaa pamoja kutafuta njia bora ya kutatua tatizo, kinafanya mjadala.
Katika somo hili utasoma mjadala wa klabu ya kilimo na mazingira ya shule moja kuhusu ufugaji. Wanachama wanazungumzia mpango wa serikali wa Girinka («ng'ombe mmoja kwa kila familia maskini»), ulioanza mwaka 2006. Angalia maneno ya kuonyesha kama huyu, ule, hiyo, hawa: ndiyo sarufi ya somo hili.
Mutesi (kiongozi wa mjadala): Karibuni wanachama wa klabu. Mada ya leo ni: «Ufugaji unawezaje kuchangia maendeleo ya familia za vijijini?» Huu si mdahalo; hakuna mshindi. Lengo letu ni kubadilishana mawazo na kufikia mapendekezo. Kila mmoja ana nafasi ya kuchangia, lakini tafadhali tusikilizane. Niyonzima ndiye atakayeandika ripoti.
Habimana: Asante, Mutesi. Nitaanza na mfano wa familia yetu. Mwaka ule tulipopewa ng'ombe wa mpango wa Girinka, maisha yetu yalianza kubadilika. Ng'ombe huyu alitupa maziwa, na wadogo zangu walikunywa kila siku. Maziwa yaliyobaki tuliyauza kwenye kituo cha kukusanya maziwa. Pia samadi yake iliongeza mavuno ya maharagwe yetu.
Keza: Hilo ni kweli. Lakini mpango huo una sharti moja muhimu: ndama jike wa kwanza hupewa familia nyingine maskini. Kwa njia hiyo, msaada mmoja unazaa misaada mingi.
Mutesi: Vizuri. Nani ana mawazo kuhusu changamoto?
Niyonzima: Changamoto kubwa ni chakula cha mifugo na maji, hasa wakati wa kiangazi. Pia huduma za daktari wa mifugo hazipatikani kila mahali. Ng'ombe yule wa jirani yetu aliugua, na ilichukua siku tatu kumpata daktari.
Keza: Kwa sababu hiyo, ninapendekeza kila kijiji kiwe na wahudumu wa mifugo waliofunzwa. Hawa wangesaidia haraka.
Habimana: Naongeza jambo: si lazima kila familia ifuge ng'ombe. Kuku, mbuzi na sungura wanahitaji nafasi ndogo na chakula kidogo. Hivi ni vitu ambavyo hata familia yenye shamba dogo inaweza kuanza navyo.
Mutesi: Mawazo haya ni mazuri. Tumebakiza dakika tano. Niyonzima, tafadhali tusomee mapendekezo tuliyokubaliana.
Niyonzima: Mapendekezo ni haya: kwanza, familia zifundishwe ufugaji wa kisasa, kama kufugia mifugo bandani na kupanda majani ya malisho; pili, kila kijiji kiwe na mhudumu wa mifugo; tatu, familia zenye mashamba madogo zianze na mifugo midogo kama kuku na sungura.
Mutesi: Asanteni wote. Tutayapeleka mapendekezo hayo kwa mwalimu mlezi wa klabu. Mjadala umefungwa.
Imeandikwa na Ganzaa; wahusika ni wa kubuni. Habari za mpango wa Girinka zimetoka kwenye chanzo kilichotajwa katika «Sources and credits».

| Neno | Maana kwa Kiswahili | English |
|---|---|---|
| mjadala (mijadala) | mazungumzo ya kikundi ya kuchunguza jambo na kufikia mapendekezo | discussion |
| mada | jambo kuu linalozungumzwa | topic |
| pendekezo (mapendekezo) | wazo linalotolewa kama njia ya kutatua tatizo | recommendation |
| kiongozi wa mjadala | mtu anayeongoza mjadala na kugawa nafasi | moderator |
| ufugaji | kazi ya kutunza wanyama kwa ajili ya chakula au mapato | livestock keeping |
| mifugo | wanyama wanaofugwa, kama ng'ombe, mbuzi na kuku | livestock |
| ndama | mtoto wa ng'ombe | calf |
| jike / dume | mnyama wa kike / wa kiume | female / male (animal) |
| samadi | mavi ya mifugo yanayotumika kama mbolea | manure |
| banda | jengo la kufugia wanyama | shed, pen |
| majani ya malisho | nyasi zinazopandwa kulisha mifugo | fodder |
| daktari wa mifugo | mtaalamu wa kutibu wanyama | veterinarian |
| kituo cha kukusanya maziwa | mahali wafugaji wanapouza maziwa yao | milk collection centre |
Definition
Mjadala ni mazungumzo ya kikundi yanayoongozwa na kiongozi, ambapo washiriki hubadilishana mawazo kuhusu mada moja ili kuielewa vizuri au kufikia mapendekezo. Hakuna pande mbili rasmi wala mshindi.
Mfano: Wanachama wa ushirika wanajadili jinsi ya kupata soko la maziwa yao.
| Kipengele | Mdahalo | Mjadala |
|---|---|---|
| Lengo | kushinda kwa hoja | kuelewa jambo na kufikia mapendekezo |
| Washiriki | pande mbili zinazopingana | kikundi kimoja; kila mmoja huchangia |
| Kiongozi | mwenyekiti, akisaidiwa na katibu na mtunza muda | kiongozi wa mjadala na mwandishi wa ripoti |
| Mwisho | kura au uamuzi wa majaji | mapendekezo au maazimio yanayokubaliwa |
| Lugha | «Mheshimiwa Mwenyekiti, ninaunga mkono…» | «Naongeza jambo… Ninapendekeza…» |
Katika mjadala, Habimana anasema ng'ombe huyu (aliye karibu katika simulizi lake), Niyonzima anasema ng'ombe yule (wa jirani, aliye mbali), na Keza anasema mpango huo (uliotajwa tayari). Maneno haya yanaonyesha nomino iko wapi kwa msemaji, au kama imeshatajwa.
Definition
Kivumishi cha kuonyesha ni kivumishi kinachoonyesha mahali nomino ilipo kulingana na msemaji, au kurejelea nomino iliyokwisha kutajwa. Kina aina tatu: cha karibu (huyu), cha mbali (yule) na cha kurejelea kwa -o (huyo). Hupatana na ngeli ya nomino.
Mfano: kitabu hiki · kitabu kile · kitabu hicho
| Ngeli | Karibu | Mbali | Kurejelea (-o) |
|---|---|---|---|
| A-WA | huyu · hawa | yule · wale | huyo · hao |
| U-I | huu · hii | ule · ile | huo · hiyo |
| KI-VI | hiki · hivi | kile · vile | hicho · hivyo |
| LI-YA | hili · haya | lile · yale | hilo · hayo |
| I-ZI | hii · hizi | ile · zile | hiyo · hizo |
| U-ZI | huu · hizi | ule · zile | huo · hizo |
| U | huu | ule | huo |
| KU | huku | kule | huko |
| PA-KU-MU | hapa · huku · humu | pale · kule · mle | hapo · huko · humo |
Nafasi: kwa kawaida kivumishi cha kuonyesha hufuata nomino (ng'ombe huyu). Kikitangulia nomino (huyu ng'ombe), hutilia mkazo. Kikirudiwa, huonyesha «ileile»: siku hiyo hiyo, mahali pale pale.
Worked example
Kuchagua aina sahihi ya kuonyesha
Kamilisha: Niyonzima alisoma mapendekezo. Mapendekezo ___ yalikubaliwa na wote.
Jibu: Mapendekezo hayo yalikubaliwa na wote.
Worked example
Kubadilisha sentensi kuwa wingi
Sentensi: Ndama huyu na banda lile ni vya familia ile.
Jibu: Ndama hawa na mabanda yale ni vya familia zile.
Warning
Makosa ya kawaida
Tip
Kumbuka: huyu yupo hapa, yule yupo pale, huyo tumeshamtaja. Ukiwa na shaka kuhusu aina ya -o, jiulize: «Je, nomino hii imeshatajwa katika sentensi iliyotangulia?» Kama ndiyo, tumia -o.
Practice
Mazoezi
Andika vivumishi vya kuonyesha vya karibu, mbali na -o kwa: (a) kituo (b) majani (c) mbuzi (wingi).
Jaza: (a) Ng'ombe ___ (mbali) ni wa jirani. (b) Daktari alikuja na dawa. Dawa ___ (-o) ilimponya ndama.
Badilisha kuwa wingi: Wimbo huu ulituvutia, lakini ule haukutuvutia.
Sahihisha: Kuku hii ni ya mama na mabanda hizi ni ya baba.
Eleza tofauti ya maana: Mpango huu ni mzuri na Mpango huo ni mzuri.
Andika tofauti tatu kati ya mdahalo na mjadala.
Kuzungumza: Kwa vikundi vya watu watano, fanyeni mjadala wa dakika kumi kuhusu mada: «Shule yetu inawezaje kupunguza taka za plastiki?» Chagueni kiongozi na mwandishi, na mwishowe someni mapendekezo matatu.
1. (a) hiki, kile, hicho (b) haya, yale, hayo (c) hawa, wale, hao.
2. (a) yule (b) hiyo.
3. Nyimbo hizi zilituvutia, lakini zile hazikutuvutia.
4. Kuku huyu ni wa mama na mabanda haya ni ya baba.
5. huu: mpango unaozungumzwa sasa, ulio karibu na msemaji. huo: mpango uliokwisha kutajwa awali.
6. Yoyote matatu: lengo (kushinda / kufikia mapendekezo); pande mbili / kikundi kimoja; mwenyekiti, katibu na mtunza muda / kiongozi na mwandishi; kura / maazimio.
7. Majibu yatatofautiana. Tathmini kwa taratibu na tabia za mjadala.
Ya kukumbuka
Sources and credits
Mjadala, msamiati, majedwali, mifano na mazoezi: Written by Ganzaa.
Habari za mpango wa Girinka (ulianza mwaka 2006; familia maskini hupewa ng'ombe; ndama jike hupewa familia nyingine kwa utaratibu wa «kupokezana»): Girinka: Fighting Malnutrition in Rwanda One Cow at a Time, The Borgen Project (chanzo cha ukweli tu). Changamoto zinazotajwa na wahusika ni maoni yao katika mjadala wa kubuni.
Picha: IKIRARO.jpg, Camilopiz, Wikimedia Commons, leseni CC BY-SA 4.0.
This lesson adapts CC BY-SA material and is shared under CC BY-SA 4.0.