Hotuba
Senior 6 · Kiswahili
Hotuba
Lesson 2 of 5
40 min
Katika mkutano wa wananchi, kijana mmoja wa kike anasimama kuzungumza kuhusu ushirikiano wa kijinsia. Anajua kwamba baadhi ya wasikilizaji wana mashaka, kwa hiyo anaanza kwa kurekebisha dhana potofu, kisha anajenga hoja hatua kwa hatua. Unaposoma, chunguza vitenzi kama kuwaogesha, wanaheshimiana, ukifunguliwa na kufungua: kila kimoja kimebeba maana ya ziada kupitia viambishi vyake.
Hotuba ya mwakilishi wa vijana katika mkutano wa wananchi wa kijiji
Ndugu Mwenyekiti wa mkutano huu;
Viongozi wa kijiji na wa sekta;
Wazazi na vijana wenzangu;
Mabibi na mabwana, habari za jioni?
Ninawashukuru kwa kunipa nafasi hii. Nimesimama hapa kama kijana, kama binti, na kama mwanajamii anayeamini kwamba familia na taifa hujengwa kwa mikono yote miwili.
Ushirikiano wa kijinsia mara nyingi hueleweka vibaya. Wengine hudhani ni mashindano ya wanawake dhidi ya wanaume; wengine hudhani ni kuwanyang'anya wanaume nafasi zao. Si hivyo. Ushirikiano wa kijinsia ni hali ambapo wanawake na wanaume, wasichana na wavulana, wanapewa nafasi sawa, wanashirikiana majukumu na wanaheshimiana katika kufanya maamuzi.
Tuanze nyumbani. Katika familia nyingi, msichana huamka alfajiri kuchota maji, kupika na kuwaogesha wadogo zake, kisha hukimbia shuleni akiwa amechoka. Kaka yake, mara nyingine, hupumzika au hucheza. Je, huo ni uadilifu? Kazi za nyumbani si za jinsia moja. Mvulana anayepika na kufua hapotezi chochote; anajifunza kujitegemea. Wazazi wakigawanya kazi kwa haki, watoto wote watapata muda wa kusoma.
Pili, elimu. Tuwahimize wasichana kusoma masomo ya sayansi na teknolojia bila hofu, na tuwasaidie wavulana wanaoacha shule mapema kwa tamaa ya pesa za haraka. Taifa linahitaji akili za wote.
Tatu, uongozi na maamuzi. Katiba ya Jamhuri ya Rwanda ya mwaka 2003, iliyorekebishwa mwaka 2015, inaeleza kwamba wanawake wapewe angalau asilimia thelathini ya nafasi katika vyombo vya kufanya maamuzi. Sheria hii imefungua mlango; lakini mlango ukifunguliwa, ni lazima tuupitie. Nyumbani pia, mume na mke wanaposhauriana kuhusu mapato na matumizi, familia husonga mbele. Wahenga walisema: umoja ni nguvu, utengano ni udhaifu.
Mwisho, naomba kila mmoja wetu aanze leo. Baba, msaidie mama jikoni wiki hii. Mama, mwachie binti muda wa kusoma, na umfundishe mwana wako wa kiume kupika. Vijana, heshimianeni darasani na kazini. Tukishikamana, tutashinda.
Asanteni kwa kunisikiliza.
Hotuba hii imeandikwa na Ganzaa; msemaji ni wa kubuni.
| Neno | Maana | English |
|---|---|---|
| ushirikiano wa kijinsia | wanawake na wanaume kupewa nafasi sawa na kushirikiana majukumu | gender partnership |
| dhana potofu | wazo lisilo sahihi linaloaminiwa na watu | misconception |
| kunyang'anya | kuchukua kitu kwa nguvu kutoka kwa mwenyewe | to snatch |
| uadilifu | haki na unyoofu katika kutenda | fairness, integrity |
| kujitegemea | kuweza kujihudumia bila kusubiri msaada | to be self-reliant |
| vyombo vya kufanya maamuzi | taasisi au vikao vinavyoamua mambo ya umma | decision-making organs |
| mapato na matumizi | fedha zinazoingia na zinazotoka | income and expenditure |
| kushikamana | kuungana kwa nguvu | to stand together |
Katika S3 ulijifunza kauli sita za vitenzi. Katika kiwango hiki tunachunguza kitenzi kizima: viambishi vyake vyote, kauli zisizo za kawaida, na kauli mbili au tatu zinazoungana ndani ya kitenzi kimoja.
Definition
Mnyambuliko wa vitenzi ni mchakato wa kuongeza viambishi tamati kwenye mzizi wa kitenzi ili kuzalisha vitenzi vipya vyenye maana inayohusiana na ile ya msingi. Kitenzi kinachopatikana bado ni kitenzi. Viambishi hivi huitwa viambishi vya kauli.
Mfano: funga → fungua → funguka → fungulia → funguliwa.
Mchoro wa Ganzaa: sehemu za kitenzi «aliyewapikia».
| Kauli | Kiambishi | Maana | Mifano |
|---|---|---|---|
| kutendua | -u-, -o- | kugeuza tendo la awali | funga → fungua; kunja → kunjua; vaa → vua; ziba → zibua |
| kutenduka | -uk-, -ok- | hali ya kugeuka iliyotokea yenyewe | fungua → funguka; kunjua → kunjuka; zibua → zibuka |
| kutendama | -am- | kuwa katika hali au mkao fulani | shika → shikama (shikamana); ficha → fichama |
| kutendata | -at- | kugusana au kushikana kwa nguvu | fumba → fumbata (kufumbata mkono) |
| Mchanganyiko | Viambishi | Mfano wa sentensi |
|---|---|---|
| kutendeana | -i- + -an- | Vijana walipigiana simu usiku. |
| kutendewa | -i- + -w- | Wageni walipikiwa chakula kitamu. |
| kutendeshwa | -esh- + -w- | Watoto wote walisomeshwa na wazazi wao. |
| kutendeshea | -esh- + -e- | Mjomba alimsomeshea dada yake watoto wote. |
| kutenduliwa | -u- + -li- + -w- | Mlango ulifunguliwa na mlinzi. |
Important
Mpangilio wa viambishi vya kauli
Viambishi vya kauli vikiungana, hufuata mpangilio huu kutoka kwenye mzizi: kutendesha → kutendea → kutendana → kutendwa, kisha kiishio -a. Kiambishi cha kutendwa (-w-) huja mwisho kabisa, kabla ya kiishio.
Mfano: pig-i-an-a (pigiana); pik-i-w-a (pikiwa); som-esh-w-a (someshwa); som-esh-e-a (someshea); fung-u-li-w-a (funguliwa).
Worked example
Kuchanganua kitenzi kizima
Kitenzi: hawakuwaogesha (hawakuwaogesha watoto).
Jibu: ha-wa-ku-wa-og-esh-a: kitenzi cha kutendesha, kikanushi, wakati uliopita, chenye kiima na yambwa.
Worked example
Kunyambua kitenzi katika kauli ambatani
Kitenzi cha msingi: fundisha. Andika kauli ya kutendewa, kisha itumie katika sentensi.
Jibu: Wazazi walifundishiwa watoto wao na mwalimu wa kujitolea. (Mwalimu aliwafundisha watoto kwa ajili ya wazazi, na wazazi ndio waliofundishiwa.)
Warning
Makosa ya kawaida
Practice
Mazoezi
Andika kauli ya kutendua ya: (a) funga (b) kunja (c) vaa; kisha andika kauli ya kutenduka ya (a) na (b).
Changanua kwa viambishi vyake: (a) aliyewapikia (b) hatukumsomesha (c) walisaidiana.
Taja kauli zilizomo: (a) walipikiwa (b) tulipigiana (c) ulifunguliwa.
Andika upya kwa kauli ya kutendwa: Mama aliwapikia wageni wali. (Wageni wawe kiima.)
Sahihisha: (a) Mlango ulifunguiwa. (b) Watoto walisomwesha.
Tunga sentensi tatu kuhusu ushirikiano wa kijinsia nyumbani, kila moja ikiwa na kitenzi cha kauli ambatani tofauti. Pigia mstari kitenzi na utaje kauli.
Uchambuzi: Katika hotuba, msemaji anasema «Tukishikamana, tutashinda». Changanua kitenzi tukishikamana na ueleze kwa nini kauli hii inafaa mada ya hotuba.
1. (a) fungua (b) kunjua (c) vua; funguka, kunjuka.
2. (a) a-li-ye-wa-pik-i-a (b) ha-tu-ku-m-som-esh-a (c) wa-li-saidi-an-a.
3. (a) kutendea + kutendwa (kutendewa) (b) kutendea + kutendana (kutendeana) (c) kutendua + kutendwa (kutenduliwa).
4. Wageni walipikiwa wali na mama.
5. (a) Mlango ulifunguliwa. (b) Watoto walisomeshwa.
6. Mfano: Kaka na dada walisaidiana (kutendana) kufua. Watoto walipikiwa (kutendewa) na baba. Wazazi walishauriana (kutendana) kuhusu matumizi.
7. tu-ki-shik-am-an-a: kiima tu-, kiambishi cha masharti -ki-, mzizi -shik-, kutendama -am-, kutendana -an-, kiishio -a. Kauli ya kutendana inaonyesha tendo la pande mbili, hivyo inafaa wazo la ushirikiano kati ya jinsia zote.
Sources and credits
Hotuba, mchoro wa kitenzi, majedwali ya sarufi, mifano na mazoezi: Written by Ganzaa.
Ukweli wa kisheria (angalau asilimia thelathini ya nafasi katika vyombo vya kufanya maamuzi kwa wanawake): Rwanda's Constitution of 2003 with Amendments through 2015, Ibara ya 10, Constitute Project. Imetumika kama chanzo cha ukweli tu.